بطولة الإمارات للشطرنج للسيداتUAE National Women's Chess Championship
المركز الأول · فريق الناديFirst place · club team

سجلٌّ متّصل من المشاركات والألقاب الوطنية والدولية منذ تأسيس النادي عام 1991.An unbroken record of national and international honours since the club was founded in 1991.
حصيلة ثلاثة عقود من تمثيل الشارقة ودولة الإمارات على رقعة الشطرنج.The product of three decades representing Sharjah and the UAE on the chessboard.
المركز الأول · فريق الناديFirst place · club team
أول ناد نسائي معتمد في الإمارةGovernance milestone
— السجلّ أعلاه تمثيلي؛ سيُحدَّث بالنتائج الموثّقة مع تقرير الموسم.— The record above is representative; it will be updated with the club’s verified results in the season report.
ميداليتان · فردي السيداتTwo medals · women's individual
حضور على منصّة التتويجPodium finishes
حضور على منصّة التتويجPodium finish
ألقاب في الفئات العمريةAge-group titles
ضمن المراكز الأربعة الأولىTop-four finish
تمثيل دولي للناديInternational representation
حضور ثابت في بطولات الدولةA sustained presence in national chess
أقدم ناد شطرنج نسائي في الإماراتOldest women's chess club in the UAE